了解川北土语，方便广泛交流。

毛毛 · 发表于 2009-11-18 11:53

了解川北土语，方便广泛交流。

毛毛 · 发表于 2009-11-18 11:55

本帖最后由毛毛于 2009-11-18 12:06 编辑

抓（zhua-3声）子？

等候翻译。

毛毛 · 发表于 2009-11-18 11:55

本帖最后由毛毛于 2009-11-18 12:06 编辑

啥子？

等候翻译。

毛毛 · 发表于 2009-11-18 11:56

本帖最后由毛毛于 2009-11-18 12:07 编辑

......打咯。

等候翻译。

毛毛 · 发表于 2009-11-18 12:05

“我早神吃达一碗绞团；
撒午嗨达两碗干饭、三个肥片子；
哈达吃达一钵碗面条子。”

你能翻译出来我这天吃了些什么饮食吗？

毛毛 · 发表于 2009-11-18 12:07

本帖最后由毛毛于 2009-11-18 12:09 编辑

土话也就是方言吧？

西夏石缘 · 发表于 2009-11-18 12:24

法拉（土坯）

西夏石缘 · 发表于 2009-11-18 12:25

皮打是（尼龙绳）

西夏石缘 · 发表于 2009-11-18 12:26

老牛（陀螺）

西夏石缘 · 发表于 2009-11-18 12:27

皮海（皮鞋）

博乐轩 · 发表于 2009-11-18 13:03

:handshake

恶人狂 · 发表于 2009-11-18 18:27

三槐堂藏石 · 发表于 2009-11-18 19:04

呵呵，知道了，晚上是面条，中午时米饭，早上是是米粥:P

枝竹藏乐 · 发表于 2009-11-18 20:56

[quote]抓（zhua-3声）子？

等候翻译。
毛毛发表于 2009-11-18 11:55

[/quote

想单挑还是群罢哦？呵呵

枝竹藏乐 · 发表于 2009-11-18 20:57

......打咯。

等候翻译。
毛毛发表于 2009-11-18 11:56

吃饱了撑着！呵呵

		自动登录	找回密码
密码			马上注册