石头虽小，搭建跨国友谊

雨蝶

        最近公司里陆续有外国客人来访，说是客人，其实人家是主人，来的都是领导，包括全球技术总监或者是全球研发平台的经理们，就是我们所说的leaders of the global platforms.  
        
        在来访者当中，有一个经理和我们小组是同一个研究方向的（我们也是一个全球平台，面试时候经理着重和我强调了一下我们虽然在亚太总部办公，实际是global platform，顺便吹吹牛~~:abc :abc ），所以经过几天的共处，慢慢熟悉起来，他今天送给我们这个组四位同事每人一件礼物，送我的是一条漂亮的围巾，我不胜感激。

        来而不往非礼也。我也送他点东西吧，接触石头这么久了，当然首选是送石头。

        由于我收藏的东西并不多，也都是些小东西，经过筛选，我决定把一块晶型完整的黄铁矿和一个玛瑙切片送给他，那个黄铁矿是我在商家几十个同类矿晶里仔细挑拣出来的，玛瑙小切片来自于我的第二故乡辽宁，因为喜欢一直带身边。

        我对他说：Thank you for your gift and I'll give you some gifts as respond. In my spare time I like collecting minerals. I hope everybody know something about minerals and like them, then improve their consciousness of resource protection. Today, I'll give you a pyrite and an agate and wish you would like them. Maybe they are not expensive but they delegate my friendship. They are small and convenient to take. (谢谢你的礼物，做为回报我也将送你一些礼物。我的业余时间喜欢收集矿物，我希望每个人都了解一些矿物知识并喜欢它们，从而提高资源保护意识。我送你的是一个黄铁矿和一块小玛瑙，希望你喜欢。也许不是很贵，但是我的一点心意。体积不大，便于携带。)

       他非常高兴，和我说他也喜欢矿物，也到过很多和矿物有关的博物馆。

        最后他对我说只要看到这个礼物就会想起我（I’ll remember you when I see them.）。

        听他这么一说我更加欣慰，算是送对了！

[ 本帖最后由 雨蝶 于 2008-3-13 13:09 编辑 ]

云心吟曲

:aiqing 潜移默化里把咱石头文化传播了 ;P

雨蝶

德国老板每次来都送巧克力,而且每次都不一样.
开会回来发现桌子上又多了份礼物--巧克力,据说还有另外一个人要送礼物给我,暂时没找到我,明天再来.
看来我还要准备点小石头回赠他们啊.

雨蝶

看来是走火入魔了:o :o

湘祁

来而不往非礼也。我也送他点东西吧，接触石头这么久了，当然首选是送石头.......喜欢石头的人,离不开石头,

村娃

明天再来，叫他小心。。。。。:@ :@ :@ :@

[ 本帖最后由 村娃 于 2008-3-13 19:21 编辑 ]

村娃

原帖由 雨蝶 于 2008-3-13 13:06 发表
        最近公司里陆续有外国客人来访，说是客人，其实人家是主人，来的都是领导，包括全球技术总监或者是全球研发平台的经理们，就是我们所说的leaders of the global platforms.  
        
        在来访者当 ...

唉！“remember you ”还要等到“see them”。。。。。。;P ;P ;P   
I remember you every time........ :'( :'( :'(

自在

雨蝶的做法值得学习和欣赏:aiqing

三槐堂藏石

原帖由 自在 于 2008-3-13 19:30 发表
雨蝶的做法值得学习和欣赏:aiqing

:lol :lol :liaobuqi:

村娃

原帖由 自在 于 2008-3-13 19:30 发表
雨蝶的做法值得学习和欣赏:aiqing

:@ :@ :@ :( :( :(

外国人的巧克力最好还是少吃，还是糖块甜，又保险:( :( :( :$ :D :P :@

净海莲心

原帖由 雨蝶 于 2008-3-13 17:12 发表
看来是走火入魔了:o :o

我也认为是石头。:lol :lol

五哥

原帖由 云心吟曲 于 2008-3-13 14:17 发表
:aiqing 潜移默化里把咱石头文化传播了 ;P

你做的太漂亮了
谢谢你:handshake

石心人

美石也是很好的礼品

语儿

原帖由 湘祁 于 2008-3-13 18:48 发表
来而不往非礼也。我也送他点东西吧，接触石头这么久了，当然首选是送石头.......喜欢石头的人,离不开石头,

来而不往非礼也

日照瑞丽