传家翡翠：通常形容翡翠的色辣其中“色辣”表示什么含义?

传家翡翠小谢

　　美轮美奂的翡翠，颜色也是多种多样，而形容翡翠的颜色也有各种各样的称呼，其中由于绿色是翡翠中最常见也是最贵重的颜色，所以形容绿色的词也很多

　　其中最常见的，应该就是“色辣”了!

　　什么叫色辣?

　　辣的本意是对味觉具有强烈刺激作用的味道，色辣将味觉的辛辣转化为视觉的冲击，反映的都是感官感受，此感受用以描述极其艳丽的绿色，它可以是满色，也可以是片状、块状、团状的绿色。

​

　　色辣有一定的适用范围，偏黄、偏蓝的绿色大多平和沉稳，不能色辣一词描述。

　　再者，由于色辣专指绿色，因而也不能用于形容翡翠的其它颜色。

　　色辣”只可意会不可言传，既然是俗语，那么就没有统一的标准，色辣没有标准的定义，也没有标准的样本可以参考，其本意更多的是依靠意会。

　　买翡翠种和色哪个重要?

　　在挑选翡翠的时候可以发现，如果种水不是很好的翡翠，往往色再正都没有那种鲜活感，会显得干巴巴的。

　　而辣色的翡翠，一般都是因为有比较好的种水，才会给人这样直观的感觉。

　　所以在挑选翡翠的时候，如果是买色，可以考虑颜色看起来比较辣的，这样的翡翠，上身之后会比较显气质!

　　选购翡翠，可以关注传家翡翠公众号或者添加薇❤cjfc253，每日上新货，总有你喜欢的!

冷手

谢谢楼主分享。

冷手

好贴，学习了。