发生在灵璧渔沟的一个真实故事

一石缘

前段日子，渔沟镇的一个石馆里来了一位韩国人，随同请了一名中文翻译。韩国人在石馆里转了半天，最后看中了一块灵壁石，用手比划着和石馆老板交流购买，由于语言交流不通，韩国人即叫翻译和老板讨价还价。石馆老板最后报出底价为1万元，翻译见韩国人确实听不懂中文，即当面和老板商议，向韩国人报价3万元，多出2万元作为翻译的回扣。价格报出后，韩国人没有吱声即离开了。
     第二天早上，石馆刚开门，老板惊奇的发现，昨天来的韩国人已早早守在了门口。韩国人见到老板后，用标准的中文向老板问好，并掏出1万元，用中文说：这是你昨天报的底价，我已带来了。老板愕然！当然，石头也顺利成交。
      这个石馆的老板是我的一个朋友，名字我就隐去了。他对韩国人的评价是：他们很有心计的。

品味意长

翻译的回扣二万，中国通的韩国人很会做人，是学习的榜样。:liaobuqi:

西夏石缘

黑导游，瞎翻译，丢国人的脸啊！

枝竹藏乐

老师这个故事让我想到了我一个朋友的故事：我朋友是个标准的彝族人（彝族人相比较而已要黑些），我朋友是白彝，人很英俊，皮肤也很白（不认识的人会认为他是老外的混血,呵呵）。一次坐火车，同车上有几个彝族的小偷，他们把目标盯在朋友身上，就打着彝语说，如何的施行偷窃行径，朋友装着什么都不知道，等小偷们靠近他准备偷他的时候，他才用彝族语说了句，怎么自家人不认自家人了。小偷们全给愣傻了眼……

临朐观赏石

故事很不错 希望所有天下会员都能涉足于此

望去一切

老师这个故事让我想到了我一个朋友的故事：我朋友是个标准的彝族人（彝族人相比较而已要黑些），我朋友是白彝，人很英俊，皮肤也很白（不认识的人会认为他是老外的混血,呵呵）。一次做火车，同车上有几个彝族的小偷， ...
枝竹藏乐 发表于 2009-8-23 13:53

一次做火车.  你朋友是做火车的啊.厉害啊.:lol

净海莲心

非诚勿扰版：

韩国人：老板，我把钱带来了，一万元，你数一下。

石馆老板：不好意思，我觉的你是外国人，我说的是美元。:sleepy:

望去一切

非诚勿扰版：

韩国人：老板，我把钱带来了，一万元，你数一下。

石馆老板：不好意思，我觉的你是外国人，我说的是美元。:sleepy:
净海莲心 发表于 2009-8-23 19:43

韩国人：老板我给你的是英镑啊;P

自在

韩国人：老板我给你的是英镑啊;P
望去一切 发表于 2009-8-23 21:37

韩国人：老板，我给你的是欧元阿;p

枝竹藏乐

一次做火车.  你朋友是做火车的啊.厉害啊.:lol
望去一切 发表于 2009-8-23 19:34

.:lol现在改行准备做飞机。

徐州丁刚

都说错 了当时我在场  是韩元   呵呵

芳宇

呵呵，学习，都很会变通。:lol

明远矿业

韩国人很鬼地，没两下子敢一个人出国购物

一石缘

下次将石馆开到国外去，各位斑竹轮流出国长驻，回来时，也将国外好的石头带回国内销售。英镑、美圆、欧元、韩元、人民币，统统都有啦:lol:lol:lol

灵璧

韩国人注意学习汉族文化，懂的赏石，来买灵璧石，不错，欢迎欢迎！